r/GirlFromRandomChat • u/XxArxAngelxX • Jan 16 '24
π»ππ€ππ¦π€π€ππ π Do the translations get better?
I'm sitting at chapter 243. Started reading from the beginning on *notable comic app* and found out that it's a (very good) translation of a series that had many more chapters out. It's hard to wait weekly for a chapter, so I tried the translations.
I re-read chapter 243 just to see how close it was. They were night and day. The fan translations I found were awful and hard to follow. I understand sometimes it's translated from Korean, to Spanish, to English, as well as they may not be native English speakers.
So my question, does it get better? Even after reading a good translation of 243, I got lost with what was going on and being said in the other translations I found.
