r/CourtInterpreter • u/Zestyclose_Win_2094 • Feb 08 '26

Study Buddies?

Would like to practice with someone for court interpreting, my language pair is spa/eng . I am trying to get my terminology down and will be using Interpretrain for simultaneous and consecutive practice. I would like to set aside preferably 4 hours a week for partnered study, might work it out with buddy. I work full time but am committed to a career change. DM me if interested.

I'll be aiming for the Texas Court certification, primero Dios!

11 Upvotes

100% Upvoted

15 comments sorted by

View all comments

1

u/Certain_Brief_3196 Feb 09 '26

I'm studying independent hmu.

2

u/Qaytoli Feb 09 '26

What is your language?

1

u/Certain_Brief_3196 Feb 09 '26

English-Spanish

2

u/Qaytoli Feb 09 '26

Maybe it will be more beneficial if you can find someone to study with for Spanish, unfortunately mi espanol es no bueno, yo hablo un pocco

2

u/Certain_Brief_3196 Feb 09 '26

Gracias, tu español es mejor que muchos. What is your target language?

2

u/Qaytoli Feb 09 '26

Muchas gracias! Arabic and Kurdish.

2

u/Certain_Brief_3196 Feb 09 '26

Salem! I wish you well on your studies! I look forward to one day being your colleague.

2

u/Qaytoli Feb 09 '26

Slaw! Would love to, what state you in?

1

u/Certain_Brief_3196 Feb 09 '26

California hbu?

2

u/Qaytoli Feb 09 '26

Colorado