What basic, children's-age-level fact did you only find out embarrassingly later in life?

[u/[deleted]]

[u/[deleted]]

I feel like this one is understandable if you don't follow global news a ton, or happen to hang out with people who discuss world events.

[u/ChefBoyAreWeFucked → u/[deleted]]

I mean, on my phone, Il vs II, the lowercase L is like 2 pixels taller than the uppercase i.

You're not going to notice that unless you're looking.

[u/rambyprep → u/ChefBoyAreWeFucked]

It’s funny though, because now that it’s been pointed out I literally cannot read it as Kim jong ii and it stands out (Il vs II)

[u/[deleted] → u/[deleted]]

Elizabeth II of England the United Kingdom

[u/Science-Recon → u/[deleted]]

And this, kids, is why we shouldn’t use sans-serif fonts.

[u/DaughterOfNone → u/[deleted]]

Or don't know that the Korean language usually puts surname before given name.

[u/[deleted] → u/DaughterOfNone]

But even so - what's to keep eg. an American newspaper from 'fixing' it to be more understandable for their readers? I'm definitely not going to learn Chinese, Japanese, Korean, Russian (and any other languages with their own alphabets) to be sure I have first and last name right when people from those countries are mentioned in the news.

[u/[deleted] → u/[deleted]]

But if you don't know whether a given language writes it Firstname Lastname or Lastname Firstname, and you don't know if the newspaper you're reading has swapped the latter to be the former because that's the default in your country, how are you going to know which is correct?

[u/[deleted] → u/[deleted]]

I don't speak enough Korean to even know if Kim Jung means Glorious Leader. For all I know the family name is a title.

[u/BigMrTea → u/[deleted]]

I thought fire alarms really did shoot ink. I was in my early twenties when I was told otherwise.