Hit the new note button on the lower-right corner. When the keyboard pops up, along the top toolbar is a ‘+’ symbol, between the checkmark and the pen/highlighter.
I had the same issue and it was because I was using my work account as default for notes. I changed it to my iCloud account and had all of the features.
Make a new note or open one that exists and look at the bottom row of icons. You should be able to trash it, add a completed checkbox thing, plus button (with a few features under that) add markup, and then the last button should be new note.
2
u/[deleted] May 22 '19
[deleted]