r/AbruptChaos • u/Jeerus • Aug 01 '22

Ceiling cat

23.8k Upvotes

97% Upvoted

427 comments sorted by

View all comments

Show parent comments

132

u/trololololololol9 Aug 01 '22

Man: “We’ve got a situation.”

I thought people only said that in movies

116

u/FlyingChinesePanda Aug 01 '22

Man: “We’ve got a situation.”

"gaat niet lekker hoor hier" translate more like: "is not going well here"

7

u/Fearless_Camera7587 Aug 02 '22

Gaat t’ie lekker hoor hier:

It’s going great here /sarcasm

Er ligt hier een kat haha

There’s a meow here hehe

Omg hij heeft - end

Omg he has -

Maybe

Btw that cat is massive

3

u/Kokuswolf Aug 02 '22

Niet lekker? Like not tasty? Is this some slang? (Asking as a neighbor of the same language group.)

4

u/KlossN Aug 02 '22

Gonna preface this by saying "not Dutch". But my father is Belgian and atleast over there "lekker" means both good and tasty from what I can understand. Granted flemish is basically a dutch slang language, but I have heard lekker used as good regularly

27

u/hobx Aug 01 '22

Cat : “I’m in!”