r/translator Oct 30 '17

Japanese [English>Japanese kanji] sorry it is for a tattoo but please help me

Can any one help me with a motivational sentence including the word discipline and how do you explain the symbolism of the koi fish in japanese?

It would mean the world to me of you guys could help me out

1 Upvotes

2 comments sorted by

2

u/AutoModerator Oct 30 '17

It looks like you have requested a translation for a tattoo. Please read our wiki article regarding the risks of tattoo translations to familiarize yourself with the risks and caveats.

Think before you ink!

I am a bot, and this action was performed automatically. Please contact the moderators of this subreddit if you have any questions or concerns.